Gesamtkatalog DE + GB 2011/2012

NEU! 3-D-Regalplanung Mit Beginn dieses Jahres bieten wir Ihnen eine schnelle und kostenlose Möglich- keit, Regalwände zu planen. Denn mit unserem 3-D-Regalplaner arrangieren und visualisieren wir für Sie Ihr individuelles Sortiment als Verkaufswand. So erhalten Sie einen realistischen Eindruck des Sortiments am POS. Die exakten Platzierungs- Koordinaten für den Bestücker, die exakt bezifferten Behangmengen und Waren- werte werden sozusagen in einem Arbeitsgang mitgeliefert. Das garantiert absolu- te Planungssicherheit und Transparenz und verspricht somit gute Abverkäufe und Erträge — direkt vom Start weg. NEW! 3D shelving design From the start of this year we are offering you a free, new and speedy way of plan- ning your shelving. With our 3D Shelving Planner we can arrange and visualise your unique product range as a wall display, enabling you to gain a realistic impression of your range at the POS. The precise positioning of your products, the exact quan- tity of hanging products and the value of the goods will be provided, as it were, in a single step. This guarantees absolutely reliable planning and transparency, promis- ing excellent sales and profit right from the outset. Ihr maßgeschneidertes Regalprogramm steht. Das ist echte Effizienz, denn Ihre wertvollen Verkaufsflächen sind nun optimal belegt und Ihre Kunden werden wie gewünscht durch das Sortiment geführt. Your made-to-measure shelving program awaits you. It is really efficient, as your valuable sales space will be allocated perfectly and your customers will be guided through your product range as you wish them to be. Schnell und einfach wird die Regalgröße konfiguriert. Configure your shelving dimensions quickly and easily. Nun werden die gewünschten Produkte zu einem Sortiment zusammengestellt. Display your products together as a range. In wenigen Minuten können die Produkte neu arrangiert und ausgetauscht werden. Rearrange and swap around your products in a matter of minutes.